优质范文·更完美的生活!

3W范文模板网

隋书刘行本传文言文阅读答案解析及翻译_隋书 刘行本传

来源:未知 作者:佚名 发布时间:2025-11-04 17:10:53

4.下列对文中画线的断句,正确的一项是:

B.周代故事/天子临轩/掌朝典笔砚/持至御/坐则承御大夫取进之/


分析与解答:

选项A:周代故事/天子临轩/掌朝典笔砚/持至御坐/则承御大夫取进之/

此选项中,“持至御”和“坐则承御大夫取进之”之间的衔接不够自然。原文中的“持至御”与“坐则”是并列的,而此处改为“持至御坐”,则显得不连贯。

选项B:周代故事/天子临轩/掌朝典笔砚/持至御/坐则承御大夫取进之/

此选项保持了原文中“天子临轩掌朝典笔砚持至御坐则承御大夫取进之”的自然流畅,最符合学术论文的风格。

选项C:周代故事/天子临轩掌朝/典笔砚/持至御/坐则承御大夫取进之/

此选项中的“典笔砚”改为“掌朝”,则不准确。“掌朝”是职位称谓,而“典笔砚”是工具称谓,语义不符。

选项D:周代故事/天子临轩掌朝/典笔砚/持至御坐/则承御大夫取进之/

此选项中,“掌朝”改为“掌朝”,并未改变原意。同时,“典笔砚”改为“典笔砚”,与原文中的“典笔砚”一致,但“掌朝”改为“掌朝”不准确。

最终选择:B


5.下列对文中加点的词语的相关内容的解说,不正确的一项是:

A.万机,指当政者处理的重要事务,也可指大臣处理的重要事务。

此选项错误。根据古代官分职制,职责应为“有司”,而非“万机”。原文中的“万机”属于不准确的称呼,应当改为“有司”。

**正确翻译:万机,指的是处理重要事务或大臣处理重要事务的方式。”


6.下列对文中有关内容的分析和概括,不正确的的一项是:

D.刘行本被任命为太子左庶子,他直言谴责不用正道教导太子的左庶子唐令则,而对擅长文学的受太子亲近的刘臻等人加以慰勉。

此选项错误。原文中的“批责”应改为“慰勉”。“批责”字面意思是施以批评,不符合上下文的意思。

**正确翻译:()他直指责不重视正道教导太子的唐令则,并对擅长文学的受太子亲近的刘臻等人加以鼓励。”


7.把文言文材料中的句子翻译成现代汉语。 (10分)

(1)臣言若非,当致之于理,安得轻臣而不顾?

翻译:我的观点不正确,不能只从逻辑上考虑,更应该从道理出发,否则轻视了轻官,不合情理。


(2)今肇乃敢重其教令,轻忽宪地章,亏法取威,非人臣之礼。

翻译:元肇却重视他的教令,却轻视法律条文,损害了个人的威权,这不是人臣的传统准则。


参考译文:

(1)我说的如果不对,您应在道理上说明/解释(我的)观点,怎么能轻视我而不理会呢?(5分)

(2)现在元肇却敢重视他的政令,却轻视法律条文,损害了法律树立个人威权,(这)不是人臣之礼。(5分)

    责任编辑:
    看淡名利的诗句_看淡名利的诗词

    2025-11-02

    关于看淡名利的诗句 在浮沉中保持平和; 平凡生活里寻找诗意的栖居; 宠辱不惊闲看庭前花开花落; 漫随天外云卷云舒赤壁赋: 天地之间物各有主,苟未吾之所有,虽一毫而莫取。苏轼: 杨慎临江仙,陶渊明采菊东篱下; 悠然见南山: 王维清泉石上流 ... [详细]

    教学课件制作教学视频_教学课件制作的一般流程

    2025-04-05

    教学课件制作的一般流程在现代教育技术被广泛应用的形式下,多媒体课件的设计制作越来越成为广大教师所应掌握的一种教学技能。下面是小编帮大家整理的教学课件制作的一般流程 ... [详细]

    唯美心情句子89条(唯美的心情说说简短)

    2025-08-19

    爱与情:一场永恒的旅程 在人生的旅途中,爱与情是一场永不停息的旅程。它们如同天上的星星,闪耀着智慧的光芒,指引我们前行的方向。无论是爱情的深情与真诚,还是友情的相互理解和尊重,都让这段旅程充满激情和希望。 人生如书,往往需要我们用不同的笔触 ... [详细]

    霜降的诗句(霜降的雅称)

    2025-07-05

    在平时的学习、工作或生活中,许多人都接触过一些比较经典的诗句吧,诗句富于音乐美,语句一般分行排列,注重结构形式的美。那么什么样的诗句才是好的诗句呢?下面是小编收集整理的`, ... [详细]

    优秀思想汇报_优秀思想汇报

    2025-06-20

    范文要想成为一名合格的党员,就必须在各个方面争取好的成绩,以下是CN人才网小编为大家精心搜集和整理的范文,希望能帮到大家!优秀思想汇报范文「一」敬爱的党组织:我总得要想成 ... [详细]

    图酷

    图说天下

    资讯排行

    首页 - 合同范本 - 演讲稿范文 - 主持稿模板 - 实习报告范文 - 主持报告模板 - 总结范本 - 工作计划样本 - 辞职报告范文 - 策划书 - 通知模 - 心得体会范本
    电脑版 | 移动端 | 网站地图 |
    Copyright © 2002-2019 3W范文模板网 版权所有 滇ICP备2024035790号
    删帖请联系邮箱:2775252566@qq.com