优质范文·更完美的生活!

3W范文模板网

落花原文翻译及赏析(落花白居易翻译)

来源:未知 作者:佚名 发布时间:2025-11-01 19:33:05

【落花·近·风定落花深】

风定落花深,帘外拥红堆雪。
长记海棠开后,正伤春时节。
酒阑歌罢玉尊空,青缸暗明灭。
魂梦不堪幽怨,更一声啼鴂。


注释

  1. 近·风定落花深:词牌名,指“近”的前奏部分。意为“风停了,花瓣凋零了”。

  2. 帘外拥红堆雪:珠帘外面堆满了红蕊的雪,暗示着花瓣凋零的情景。

  3. 长记海棠开后:描绘了在花开花结果后的场景,同时带有一种伤春的感觉。

  4. 正伤春时节:指正在接近伤春(即春季的春去秋来)的季节。

  5. 酒阑歌罢玉尊空:词中的“醉”指酒意,而“玉尊空”则是玉杯中的酒已尽。此句可能是在说“喝完酒,玉壶空了”,暗示着对“伤春”的失望和无奈。

  6. 魂梦不堪幽怨,更一声啼鴂:指在悲伤中无法忘怀内心的愁绪,“更一声”带有希望的意味,最终是“啼鴂”(即鸟鸣)来期盼春天的到来。


【落花·近·题记春水绿波荡】


上片

风定落花深, 帘外拥红堆雪。
长记海棠开后, 正伤春时节。


下片

酒阑歌罢玉尊空,青缸暗明灭。 魂梦不堪幽怨,更一声啼鴂。


注释

  1. 风定落花深:指词的种类之一,属“近”大曲中的前奏部分。意为“风停了”。

  2. 帘外拥红堆雪:珠帘外面堆满了红蕊的雪,暗示花瓣凋零的情景。

  3. 长记海棠开后,正伤春时节:描绘在花结果后的场景,同时带有一种伤春的感觉。

  4. 酒阑歌罢玉尊空,青缸暗明灭。魂梦不堪幽怨,更一声啼鴂

  5. “酒阑”指的是“醉”,而“玉尊空”则是玉杯中的酒已尽。
  6. 这句可能是在说“喝完酒,玉壶空了”,暗示对“伤春”的失望和无奈。
  7. “魂梦不堪幽怨”指在悲伤中无法忘怀内心的愁绪。
  8. 最后一句“更一声啼鴂”带有一丝希望的意味,暗示春天即将到来。

《落花》词目赏析

作者:李清照

这是一首描绘落花景象的词组,通过细腻的描写展现了春末夏初的萧瑟之感。以下是对这首词目的解析:

词牌名

《落花》词目名:“近·风定落花深”。 注解: [1] 近:是词牌名之一,属“近曲”的前奏部分。

主题与情感

这是一首秋末冬初的悲情落花词组,通过对落花景象的描写和情感表达,展现了作者对春去秋来的希望能和对现状的感慨。情感上,既有对自然景物的哀愁,也有对人生际遇的失望。

词句分析

  1. “风定落花深”
  2. 这一句描绘了词牌名《近·风定》中的“近曲”部分,意为“风停了”。它通过描绘花瓣凋零的情景,营造出冬日落花萧瑟的氛围。

  3. “帘外拥红堆雪”

  4. “红堆雪”意为花瓣堆积成堆、红-colored雪。这句形象地描绘了花瓣堆积的情景,增强了词作的生动感。

  5. “长记海棠开后,正伤春时节”

  6. 这一句通过“长记”指《如梦令》一词,描绘了在少女时期对海棠花的咏叹。同时,也暗示出对“伤春”的担忧和失望。

  7. “酒阑歌罢玉尊空,青缸暗明灭。魂梦不堪幽怨,更一声啼鴂”

  8. 这一句充满了悲伤与希望的情景。通过“诗阑”指“醉”,而“玉尊空”意为酒壶已空。后半句则展现了作者对内心的愁绪的无奈和希望的渴望。

情感表达

这四句词,既是对花落的细腻描绘,又充满了淡淡的哀愁与对美好时光逝去的感慨。情感上,既有对自然景物的悲悯,也有对人生际遇的失望。


总结
《落花》词目通过细腻的描写和深情的情感,表达了作者对冬日之美的无奈与对未来的希望。

这段诗句出自网络用语,通常用来表达某种情感或愿望。例如,"月半"可能指白天结束,而"月斜"暗示夜晚即将开始。结合起来,可以理解为从白天到夜晚的变化过程。这种表达方式既形象生动,又带有一种淡淡的哀愁和孤独感。

这些诗句通常是简短的对联或短语,用于表达情感或主题。它们通过简洁的语言传达深刻的情感,例如孤独、思念或对时光流逝的感慨。

《李清照》的分析

作者背景

李清照(1084年3月13日~1155年5月12日)是一位宋代词人,被誉为“千古第一才女”。她的作品以婉约、清新著称,形式上善用白描手法,自辟途径,语言清丽。她主张协律,崇尚典雅,提出词“别是一家”之说,反对以作诗文之法作词。

作品概述

《李清照》是一部传世名作,主要讲述了李清照自己的一生经历。这部小说以其独特的视角和深刻的情感描写,成为宋代文学中的典范之一。

情节发展

  1. 孤独与凄凉:故事从严寒的冬天开始,雪后李清照独自一人居住。周围的环境寂静而寒冷,充满了深深的孤独感和悲伤。
  2. 自然元素隐喻:小说通过冷清、孤寂的环境,巧妙地隐喻了李清照内心的痛苦与挣扎。例如,她注意到花色的变化和声音的忽明忽暗,这些看似平常的事物,实际上蕴含着深沉的内心情感。
  3. 孤独与身份:虽然李清照是一个女性主人公,但她的孤独感与男性角色的关系形成了独特的对比,暗示了现代社会中普遍存在的孤独感和社会问题。

作者对作品的看法

  1. 独特的视角:这部小说以李清照的身份来讲述自身的情感历程,打破了传统小说中的女性叙事模式。这使得作品更具深度和思想性。
  2. 情感与社会现实的关联:通过细腻的语言和丰富的意象描写,作者隐喻了现代社会中普遍存在的孤独感和社会问题。这种隐喻让作品具有深刻的社会意义。
  3. 文学价值:这部小说在宋元文学史上占据重要地位,成为对女性情感、个人成长以及社会现象的深入探讨。

总结

《李清照》以其独特的视角和深刻的思考,成为了宋代文学中的佳作。这部小说不仅展现了李清照作为女性人物的独特魅力,还通过自然元素的隐喻,揭示了现代社会中普遍存在的孤独感和社会问题。它在情感描写、叙事结构以及思想深度上都具有很高的艺术价值,成为宋元文学的重要代表作品之一。

    责任编辑:
    督导听课教学反思(教学听课反思)

    2025-05-26

    督导听课教学反思范文身为一名优秀的人民教师,课堂教学是我们的工作之一,对教学中的新发现可以写在教学反思中,那要怎么写好教学反思呢?以下是小编帮大家整理的督导听课教学反思 ... [详细]

    暑期英语家教实践报告_暑期英语实践报告

    2024-09-14

    暑期英语家教实践报告当自己为如何教好一个学生而发愁时,才能真正体会到教学理论和教学实践的结合是多么重要,又是多么难以做到。我的学生是表弟,一个初一的男生。表弟是一个求 ... [详细]

    幼儿园秋游活动总结_班级秋游活动总结

    2025-05-16

    总结是事后对某一阶段的学习、工作或其完成情况加以回顾和分析的一种书面材料,它能帮我们理顺知识结构,突出重点,突破难点,因此我们需要回头归纳,写一份总结了。你所见过的总结应 ... [详细]

    初级会计基础试题及答案_基础会计试题和答案

    2025-03-21

    基础会计试题和答案基础会计试题一、单项选择题(每题1分,共15分)1.企业向供货单位赊购一批原材料的经济业务会导致企业( )A.一项资产增加、一项负债减少B.一项资产减少、一项负债 ... [详细]

    暑假工离职报告_暑假工辞职报告范文

    2024-09-14

    在现在社会,我们使用报告的情况越来越多,我们在写报告的时候要注意逻辑的合理性。一起来参考报告是怎么写的吧,下面是小编帮大家整理的,欢迎阅读,希望大家能够喜欢。1尊敬的领导: ... [详细]

    图酷

    图说天下

    资讯排行

    首页 - 合同范本 - 演讲稿范文 - 主持稿模板 - 实习报告范文 - 主持报告模板 - 总结范本 - 工作计划样本 - 辞职报告范文 - 策划书 - 通知模 - 心得体会范本
    电脑版 | 移动端 | 网站地图 |
    Copyright © 2002-2019 3W范文模板网 版权所有 滇ICP备2024035790号
    删帖请联系邮箱:2775252566@qq.com