优质范文·更完美的生活!

3W范文模板网

《杂诗七首·其四》原文及译文_杂诗七首其四翻译

来源:未知 作者:佚名 发布时间:2025-09-03 16:48:28

《杂诗七首·其四》原文及译文:

曹植(192-232),字子建,沛国谯(今安徽省亳州市)人。三国曹魏著名文学家,建安文学代表人物。魏武帝曹操之子,魏文帝曹丕之弟,生前曾为陈王,去世后谥号“思”,因此又称陈思王。后人因他文学上的造诣而将他与曹操、曹丕合称为“三曹”,南朝宋文学家谢灵运更有“天下才有一石,曹子建独占八斗”的评价。王士祯尝论汉魏以来二千年间诗家击败了“仙才”者,曹植、李白、苏轼三人耳。

原文及译文:

《杂诗七首·其四》原文:

曹植(192-232),字子建,沛国谯(今安徽省亳州市)人。三国曹魏著名文学家,建安文学代表人物。魏武帝曹操之子,魏文帝曹丕之弟,生前曾为陈王,去世后谥号“思”,因此又称陈思王。后人因他文学上的造诣而将他与曹操、曹丕合称为“三曹”。南朝宋文学家谢灵运更有“天下才有一石,曹子建独占八斗”的评价。王士祯尝论汉魏以来二千年间诗家击败了“仙才”者,曹植、李白、苏轼三人耳。

原文及译文翻译:

曹植(192-232),字子建,沛国谯(今安徽省亳州市)人。三国曹魏著名文学家,建安文学代表人物。魏武帝曹操之子,魏文帝曹丕之弟,生前曾为陈王,去世后谥号“思”,因此又称陈思王。后人因他文学上的造诣而将他与曹操、曹丕合称为“三曹”。南朝宋文学家谢灵运更有“天下才有一石,曹子建独占八斗”的评价。王士祯尝论汉魏以来二千年间诗家击败了“仙才”者,曹植、李白、苏轼三人耳。

赏析:

这篇诗以“时俗薄朱颜”为引子,借比物明理,形象生动地表达了诗人对自身的谦虚和不屈的精神。诗中“俯仰岁将暮,荣耀难久恃”一句,既抒发了诗人对时光流逝、自我更新的感慨,又暗含了深刻的人生智慧:“时局易变,荣辱不共,名利无终。”这与曹植后期创作的思想轨迹相呼应。

曹植不仅在语言上展现了深厚的文学功底,更将诗歌融入了艺术表达之中。通过对“时俗”和“优美的词藻”的巧妙融合,他在诗中传达出一种积极向上的情感。这一特点使他的诗歌不仅在形式上具有一定的自由度,也在内容上展现出强烈的个人风格。

这首诗的语言凝练,意象鲜明,表达了诗人对人生际遇的深沉思考与豁达心态。同时,它也展现了曹植在文学创作中的创新精神和艺术造诣。

    责任编辑:
    企业财经纪律自查报告_严肃财经纪律自查情况报告

    2025-03-30

    企业通过自查工作的开展充分认识到财务管理工作的重要性,怎么写,现将自查自纠情况汇报如下。企业财经纪律自查报告1为进一步规范我镇>财务管理制度强化财经纪律执行情况的监督 ... [详细]

    雪吻散文_雪吻寒梅带歌词的简谱

    2025-08-18

    小雪漫步 春日的清晨,细如发丝的雪在天际飘飞。我坐在一片寂静的土地上,感受着小雪轻柔的裹挟。这片土地曾经是绿意盎然的地方,如今却笼罩在一层迷蒙的灰雾中。 远处的山峰间,几缕暗香在枝头 oscillating。老树的根系沉甸甸地扎在我脚边,根 ... [详细]

    毕业生登记表工作自我鉴定_就业毕业生登记表自我鉴定

    2025-05-14

    (通用15篇)自我鉴定是一个人在某个阶段的学习和工作生活等表现的一个自我总结,自我鉴定可以总结出具体的经验,因此我们是时候写一份自我鉴定了。如何把自我鉴定做到重点突出呢?下 ... [详细]

    劳动聘用合同_聘用员工劳动合同

    2025-04-29

    随着法律法规不断完善,人们越发重视合同,很多场合都离不了合同,签订合同能够较为有效的约束违约行为。那么合同书的格式,你掌握了吗?以下是小编整理的,供大家参考借鉴,希望可以帮助 ... [详细]

    观后感:看上去很美_看上去很美观后感1000字

    2025-04-29

    当观看完一部影视作品后,从中我们收获新的思想,为此需要好好认真地写观后感。那么我们如何去写观后感呢?以下是小编精心整理的观后感:看上去很美,仅供参考,希望能够帮助到大家。影 ... [详细]

    图酷

    图说天下

    资讯排行

    首页 - 合同范本 - 演讲稿范文 - 主持稿模板 - 实习报告范文 - 主持报告模板 - 总结范本 - 工作计划样本 - 辞职报告范文 - 策划书 - 通知模 - 心得体会范本
    电脑版 | 移动端 | 网站地图 |
    Copyright © 2002-2019 3W范文模板网 版权所有 滇ICP备2024035790号
    删帖请联系邮箱:2775252566@qq.com