2025-05-27
范文(通用6篇)我们有一些启发后,写一篇心得体会,记录下来,这样能够给人努力向前的动力。怎样写好心得体会呢?下面是小编收集整理的范文(通用6篇),欢迎阅读与收藏。《感恩父母》初中读 ... [详细]
![]() 过零丁洋原文、翻译注释及赏析 原文: 过零丁洋 宋代:文天祥 辛苦遭逢起一经,干戈寥落四周星。 山河破碎风飘絮,身世浮沉雨打萍。 惶恐滩头说惶恐,零丁洋里叹零丁。 人生自古谁无死?留取丹心照汗青。 译文: 辛苦遭逢起一经,干戈寥落四周星。 回想我早年由科举入仕历尽千辛万苦,如今战火消歇已经过四年的艰苦岁月。 山河破碎风飘絮,身世浮沉雨打萍。 惶恐滩头说惶恐,零丁洋里叹零丁。 惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐,可叹我零丁洋里身陷元虏自此孤苦无依。 人生自古谁无死?留取丹心照汗青。 注释: 辛苦遭逢起一经,干戈寥(liáo)落四周星。 遭逢:遭遇。起一经,因为精通一种经书,通过科举考试而被朝廷起用作官。文天祥二十岁考中状元。干戈:指抗元战争。寥落:荒凉冷落。一作“落落”。四周星:四周年。 山河破碎风飘絮,身世浮沉雨打萍。 絮:柳絮。萍:浮萍。 惶恐滩头说惶恐,零丁洋里叹零丁。 惶恐滩:在今江西省万安县,是赣江中的险滩。1275年,文天祥在江西被元军打败,所率军队死伤惨重,妻子儿女也被元军俘虏。他经惶恐滩撤到福建。零丁:孤苦无依的样子。 人生自古谁无死?留取丹心照汗青。 赏析: 此诗前二句,诗人回顾平生;中间四句紧承“干戈寥落”,明确表达了作者对当前局势的认识;末二句是作者对自身命运的一种毫不犹豫的选择。全诗表现了慷慨激昂的爱国热情和视死如归的高风亮节,以及舍生取义的人生观,是中华民族传统美德的崇高表现。 “辛苦遭逢起一经,干戈寥落四周星。”中“起一经”当指天祥二十岁中进士说的,“四周星”即四年。天祥于德祐元年(公元1275,宋恭帝赵?的年号),起兵勤王,至祥兴元年(公元1278,南宋卫王赵昺的'年号)被俘,恰好四个年头。 此自叙生平,思今忆昔。从时间说,拈出“入世”和“勤王”,一说个人出处,一说国家危亡,两件大事。唐宋时期,作为知识分子要想保家卫国,必须通过科举考选,考选就得读经,文天祥遇难时,衣带中留有个自赞红心: “读圣贤书,所学何事,而今而后,庶几无愧。”就是把这两件事拴在一起的。 这两句诗,讲两件事,似可分开独立,而实质上是连结在一起的。干戈寥落一作干戈落落,意思相近。《宋史》说当时谢后下勤王诏,响应的人很少,这里所讲情况正合史实。 “山河破碎风飘絮,身世浮沉雨打萍。”还是从国家和个人两方面展开和深入加以铺叙。宋朝自临安弃守,恭帝赵?被俘,事实上已经灭亡。剩下的只是各地方军民自动组织起来抵抗。文天祥、张世杰等人拥立的端宗赵昱逃难中惊悸而死,陆秀夫复立八岁的赵昺建行宫于崖山,各处流亡。用山河破碎形容这种局面,加上说“风飘絮”,更加的形象生动。 “惶恐滩头说惶恐,零丁洋里叹零丁。”继续追述今昔不同的处境和心情,昔日惶恐滩边,忧国忧民,诚惶诚恐;今天零丁洋上孤独一人,自叹伶仃。皇恐滩是赣江十八滩之一,水流湍急,令人惊恐,也叫惶恐滩。原名黄公滩,因读音相近,讹为皇恐滩。滩在今江西省万安县境内赣江中,文天祥起兵勤王时曾路过这里。零丁洋在今广东省珠江15里外的崖山外面,现名伶丁洋,文天祥兵败被俘,押送过此。前者为追忆,后者乃当前实情,两者均亲身经历。 一身为战将,一为阶下囚。故作战将,面对强大敌人,恐不能完成守土复国的使命,惶恐不安。而作为阶下囚,孤苦伶仃,只有一人。这里“风飘絮”、“雨打萍”、“惶恐滩”、“零丁洋”都是眼前景物,信手拈来,对仗工整,出语自然,对仗工整,出语自然,对仗工整,出语自然,对仗工整,出语自然,对仗工整,出语自然,对仗工整,出语自然。 “人生自古谁无死?留取丹心照汗青。”笔势一转,忽然宕进,由现在渡到将来,拨开现实,露出理想,如此结语,有如撞钟,清音绕梁。全诗格调,顿然一变,由沉郁转为开拓、豪放、洒脱。“人生自古谁无死?留取丹心照汗青!”以磅礴的气势、高亢的情调收束全篇,表现出他的民族气节和舍身取义的生死观。诚然文天祥把做诗与做人,诗格与人格,浑然一体。  | 
        2025-05-27
范文(通用6篇)我们有一些启发后,写一篇心得体会,记录下来,这样能够给人努力向前的动力。怎样写好心得体会呢?下面是小编收集整理的范文(通用6篇),欢迎阅读与收藏。《感恩父母》初中读 ... [详细]
        2025-05-10
关于在日常学习、工作和生活中,大家最不陌生的就是诗句了吧,诗句具有精炼、集中,节奏鲜明,富有韵律的特点。你还在找寻优秀经典的诗句吗?下面是小编精心整理的夏集锦,仅供参考,希望 ... [详细]
        2024-09-21
精选范文(通用12篇)在人们素养不断提高的今天,我们都不可避免地要接触到报告,要注意报告在写作时具有一定的格式。相信许多人会觉得报告很难写吧,以下是小编收集整理的,仅供参考,大 ... [详细]
        2024-08-06
随着社会一步步向前发展,报告十分的重要,要注意报告在写作时具有一定的格式。为了让您不再为写报告头疼,下面是小编精心整理的,仅供参考,希望能够帮助到大家。1转眼见一年的试用 ... [详细]
        2024-07-31
集合15篇在平日的学习、工作和生活里,大家都对那些朗朗上口的诗歌很是熟悉吧,诗歌具有语言高度凝练、篇幅短小精悍的特点。那么都有哪些类型的诗歌呢?下面是小编为大家整理的,仅 ... [详细]
        五一劳动节祝福语经典180句无论在学习、工作或是生活中,大家都写过祝福语吧,祝福语是指
        【精品】(精选10篇)现如今,我们都不可避免地要接触到通知,下达指示、布置工作、传达有关事
        六一儿童节,顾名思义,是指6月1日是属于儿童的节日,目前世界上许多国家都把这一天定为儿
        范文(通用5篇)在平平淡淡的日常中,有时会面对自然灾害、重特大事故、环境公害及人为破坏
        范文(通用5篇)在平时的学习、工作或生活中,有时会出现一些突发事件,为了控制事故的发展,常
        关于(精选50句)无论是在学校还是在社会中,大家都经常接触到祝福语吧,借助祝福语人们可以表
        【精】在生活、工作和学习中,大家都不可避免地要接触到作文吧,作文是人们以书面形式表情
        范本随着法治精神地不断发扬,人们愈发重视合同,合同出现在我们生活中的次数越来越多,它也